Pomniki i tablice w Szczecinie

" W III Rzeczpospolitej prawo do kultywowania własnej pamięci uzyskały różne społeczności. Oto dawni mieszkańcy Szczecina wraz z pozostałą tu mniejszością niemiecką wystawili pomnik Pamięci Zmarłych Szczecinian. Głaz, usytuowany na starej kwaterze po północnej stronie basenu, poświęcony został w 1995 r. przez ks. arcybiskupa Mariana Przykuckiego, o czym przypomina metalowa tablica w dolnej części monumentu. Inny, znacznie większy napis, wyryty wraz z krzyżem na powierzchni kamienia, oznajmia w języku niemieckim,że głaz ten stanął  Ku Pamięci Zmarłych Miasta Szczecina ( ZUM GEDENKEN AN DIE TOTEN DER STADT STETTIN). 18 maja 2001r. obok kamienia ustawiono dla uczczenia dawnych Szczecinian wielki drewniany krzyż. Powstał on z inicjatywy Związku Ojczyźnianego Szczecinian, a zwłaszcza jego przewodniczącego Horsta Krampa. Na uroczystości poświęcenia powiedział on: Podajmy sobie ręce nad tymi grobami, a krzyż, który dzisiaj stawiamy, niech będzie dowodem, że w imię przyszłości nie można zapominać o przeszłości. Uroczystość miała charakter ekumeniczny. (...) Odtąd krzyż wraz z wcześniej ustawionym głazem oraz z przeniesionym z dawnego gaju urnowego cenotafem Georga Hanniga, tworzy odpowiednią oprawę dla organizowanych przez związek i mniejszość niemiecką obchodów połączonych ze składaniem wieńców i kwiatów."